parámetros derivados